Eva Longoria had “found hundreds of text messages” from another woman who turned out to be the wife of Parker’s former teammate.